Билли Бурк (Берк) - Чарли

                                         
Недавно Билли Бёрк, которого мы знаем по роли Чарли Свона - папы Беллы, дал интервью collider.com, в котором, в частности рассказал о том, как он попал в "Сумерки".

Сollider.com: Что Вас подтолкнуло к съемкам в «Сумерках»? Что именно Вас привлекло? Быть может, история или сам персонаж?

Билли Бёрк: Ранее я понятия не имел о «Сумерках». Кетрин Хардвик заприметила меня в фильме, в котором я снялся много лет тому назад, это был фильм «Дилл Скаллион» (1999 года, - прим. переводчика) и пригласила к себе в кино. В итоге я пришел, мы немного поговорили о фильме, и я прочел несколько сцен. Мы тогда оба (Билли и Кетрин) просто влюбились в сценарий. Мне он показался действительно красивой историей любви, так что на самом деле меня привлек вовсе не образ вампира. Это по правде очень милая история любви и в фильме у отца с дочерью замечательные отношения. На самом деле, я не имел ни малейшего представления о том, что этот фильм будет настолько успешным, но ведь стоило попробовать!

Как вам игра сумеречного Чарли Свона?

Перевод Santanella!

Источник